Market Risk Management
Market Risk Management

อภิธานศัพท์

เรียบเรียงจากภาคผนวก C ของต้นฉบับ (หน้า 49–50) และเพิ่มคำพื้นฐานบางคำที่ใช้ในเว็บ (เช่น log-return และกฎรากที่สองของเวลา) แต่ละคำมีความหมายสั้น ๆ และลิงก์กลับไปยังส่วนที่อธิบายในบทเรียน

VaR, ES และความน่าจะเป็น

Value at Risk (VaR)

เปอร์เซ็นไทล์ของผลขาดทุนที่ระดับความเชื่อมั่นและช่วงเวลาที่กำหนด อ่านเพิ่ม: บทที่ 2

Expected Shortfall (ES), CVaR

ผลขาดทุนเฉลี่ยในส่วนที่เลย VaR หรือค่าเฉลี่ยของเปอร์เซ็นไทล์ในหาง อ่านเพิ่ม: บทที่ 3

Quantile / percentile

จุดที่ความน่าจะเป็นสะสมถึงระดับที่กำหนด อ่านเพิ่ม: §2.1

Inverse CDF (quantile function)

ฟังก์ชันที่แปลงความน่าจะเป็นกลับเป็นค่า VaR คือการเปิดตาราง CDF ทางย้อนกลับ อ่านเพิ่ม: §2.1

Supremum / infimum

ขอบบนที่น้อยที่สุด / ขอบล่างที่มากที่สุด ทำให้ VaR มีคำตอบเดียวแม้ CDF เป็นขั้นบันได อ่านเพิ่ม: §2.1

Subadditivity

การรวมพอร์ตไม่เพิ่มความเสี่ยง: ρ(X+Y) ≤ ρ(X)+ρ(Y) อ่านเพิ่ม: §3.4

Coherent risk measure

มาตรวัดความเสี่ยงที่ผ่านสัจพจน์สี่ข้อของ Artzner et al. (1999) ES ผ่าน แต่ VaR โดยทั่วไปไม่ผ่าน อ่านเพิ่ม: §3.4

Log-return

ผลตอบแทน ln(S_t/S_{t−1}) ซึ่งบวกกันได้ตามเวลา จึงเป็นฐานของกฎรากที่สองของเวลา อ่านเพิ่ม: บทที่ 1

Square-root-of-time rule

การขยายความผันผวนรายวันเป็น h วันด้วย √h ใช้ได้เมื่อผลตอบแทนไม่มีสหสัมพันธ์และความแปรปรวนคงที่ อ่านเพิ่ม: §1.3

Skewness / excess kurtosis

โมเมนต์มาตรฐานอันดับสามและสี่ excess kurtosis คือ kurtosis ลบ 3 อ่านเพิ่ม: §6.1

Cornish–Fisher expansion

การปรับควอนไทล์ Normal ด้วยพารามิเตอร์ความเบ้ S และความโด่ง K เพื่อรับหางหนา มีขอบเขตที่ใช้ได้ อ่านเพิ่ม: §6.1

Generalised Pareto distribution (GPD)

การแจกแจงลิมิตของผลขาดทุนส่วนที่เกิน threshold สูง ใช้ใน EVT เพื่อประมาณหางไกล อ่านเพิ่ม: §6.3

ความผันผวนและ simulation

EWMA

ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ถ่วงน้ำหนักแบบเอ็กซ์โพเนนเชียล น้ำหนักลดลงตาม λ ทำให้ไม่มี ghost effect อ่านเพิ่ม: §4.2

Half-life

จำนวนวันที่น้ำหนักลดลงครึ่งหนึ่ง: ln 0.5 / ln λ อ่านเพิ่ม: §4.2

Plateau effect / ghost effect

VaR ที่เป็นขั้นบันไดจากหน้าต่างน้ำหนักเท่ากัน และการตกฮวบเมื่อ shock หลุดออกจากหน้าต่าง อ่านเพิ่ม: §5.2

Historical simulation (HS)

ประเมินมูลค่าพอร์ตวันนี้ใหม่ภายใต้การเคลื่อนไหวของปัจจัยในอดีต แล้วใช้ควอนไทล์เชิงประจักษ์ อ่านเพิ่ม: §5.1

Filtered historical simulation (FHS)

HS บนผลตอบแทนที่ devolatilise ด้วย vol ของวันนั้นแล้ว revolatilise ด้วย vol ของวันนี้ อ่านเพิ่ม: §5.3

Procyclicality

การที่มาตรวัดความเสี่ยงต่ำในช่วงสงบและพุ่งในวิกฤต จึงขยายวัฏจักร เช่น margin call ที่กระจุกตัว อ่านเพิ่ม: §5.4

Parametric / historical / Monte Carlo VaR

สามกรอบของ VaR ต่างกันที่ที่มาของการแจกแจง: สมมติ จากอดีต หรือจำลอง อ่านเพิ่ม: §6.5

Marginal / component / incremental VaR

อนุพันธ์ของ VaR ต่อสถานะ ส่วนแบ่ง VaR ของสถานะ และการเปลี่ยน VaR จากการซื้อขายใหม่ อ่านเพิ่ม: §6.6

Unsmoothing (Geltner)

การคืนความผันผวนที่ถูกซ่อนไว้ในผลตอบแทนจากราคาประเมิน อ่านเพิ่ม: §6.7

Multi-factor model / factor exposure

อธิบายผลตอบแทนของสินทรัพย์จำนวนมากด้วยปัจจัยร่วมไม่กี่ตัว พร้อม exposure ต่อแต่ละปัจจัย อ่านเพิ่ม: §6.8

Specific (idiosyncratic) risk

ความเสี่ยงส่วนที่เหลือซึ่งปัจจัยร่วมอธิบายไม่ได้ อ่านเพิ่ม: §6.8

Backtesting และกฎเกณฑ์

Backtesting / breach / exception

การเทียบ VaR ที่พยากรณ์ไว้กับผลที่เกิดจริง breach คือวันที่ผลขาดทุนเกิน VaR อ่านเพิ่ม: บทที่ 7

Eligible comparisons

จำนวนวันที่มีทั้ง VaR และผลตอบแทนที่เกิดจริงให้เทียบกัน อ่านเพิ่ม: §7.2

Unconditional / conditional coverage

ความถี่ของ breach ถูกต้อง / ความถี่ถูกต้องและ breach เป็นอิสระต่อกัน อ่านเพิ่ม: §7.4–7.5

Traffic-light approach

จัดเขตเขียว/เหลือง/แดงตามจำนวน breach ด้วยความน่าจะเป็นสะสม 95% และ 99.99% อ่านเพิ่ม: §7.3

Fundamental Review of the Trading Book (FRTB)

กรอบความเสี่ยงด้านตลาดของ Basel III ใช้ ES 97.5% และ liquidity horizon อ่านเพิ่ม: §8.4

Internal models approach (IMA) / standardised approach (SA)

สองวิธีคำนวณทุนความเสี่ยงด้านตลาด: แบบจำลองภายในที่ได้รับอนุมัติ หรือสูตรมาตรฐานของผู้กำกับดูแล อ่านเพิ่ม: §8.4

HPL / APL / RTPL

P&L สมมุติ P&L จริง และ P&L ตามทฤษฎีความเสี่ยงภายใต้ FRTB อ่านเพิ่ม: §8.5

P&L attribution (PLA) test

การทดสอบความสอดคล้องระหว่าง RTPL กับ HPL ด้วย Spearman และ Kolmogorov–Smirnov อ่านเพิ่ม: §8.5

Absolute / relative VaR (UCITS)

VaR ≤ 20% ของ NAV / VaR ของกองทุนต่อพอร์ตอ้างอิง ≤ 2 อ่านเพิ่ม: §8.1

Tracking-error VaR

VaR ของผลตอบแทนส่วนเกินเทียบดัชนีอ้างอิง ต่างจาก relative VaR อ่านเพิ่ม: §8.1

Reference portfolio (UCITS)

ดัชนีอ้างอิงที่ไม่มี leverage สำหรับ relative VaR อ่านเพิ่ม: §8.1

Stressed VaR (sVaR)

VaR ที่ calibrate บนช่วงเวลาที่ตึงเครียด อ่านเพิ่ม: §8.4

Global exposure (UCITS)

ความเสี่ยงจากอนุพันธ์ที่วัดด้วย commitment approach หรือ VaR อ่านเพิ่ม: §8.1

Gross / commitment method (AIFMD)

สองวิธีคำนวณ leverage: ไม่หักกลบ / มีการหักกลบและ hedge อ่านเพิ่ม: §8.2

Netting / hedging arrangements

สองทางในการหักล้าง exposure ภายใต้ commitment approach อ่านเพิ่ม: §8.6

Duration netting

การหักกลบอนุพันธ์อัตราดอกเบี้ยบางส่วนข้าม bucket ครบกำหนด อ่านเพิ่ม: §8.6

Sum of notionals

ฐาน leverage ที่กองทุน UCITS แบบ VaR ต้องเปิดเผย อ่านเพิ่ม: §18.3

VaR-equivalent volatility (VEV)

ความผันผวนเทียบเท่าที่ได้จาก VaR ใช้กำหนดชั้นความเสี่ยงของ PRIIPs อ่านเพิ่ม: §6.2

Summary risk indicator (SRI)

ชั้นความเสี่ยง 1–7 ของ PRIIPs ที่รวมความเสี่ยงด้านตลาดและเครดิต อ่านเพิ่ม: §8.3

Sensitivities-based method (SBM) / ISDA SIMM

แบบจำลอง sensitivity ต่อปัจจัยที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ใช้ใน FRTB SA และ initial margin อ่านเพิ่ม: §6.8

Risk factor eligibility test (RFET)

การทดสอบว่าปัจจัยเสี่ยงหนึ่งเข้าแบบจำลองภายในได้หรือไม่ อ่านเพิ่ม: §6.8

Stress testing และสภาพคล่อง

Stress test / sensitivity analysis

P&L ภายใต้ shock ที่กำหนด ไม่มีความน่าจะเป็นกำกับ อ่านเพิ่ม: บทที่ 10

Taylor expansion

การประมาณด้วยพหุนามที่สร้างจากอนุพันธ์ เช่น delta-gamma หรือ duration-convexity อ่านเพิ่ม: §10.3.1

Full revaluation

คำนวณราคาใหม่ด้วยแบบจำลองประเมินมูลค่าภายใต้ข้อมูลตลาดที่ถูก shock อ่านเพิ่ม: §10.3.2

Sticky strike / sticky moneyness

สองกฎว่าพื้นผิว vol ขยับตาม spot อย่างไร อ่านเพิ่ม: §10.3.2

Barrier option / autocallable

ผลิตภัณฑ์ที่ขึ้นกับเส้นทางซึ่งพบบ่อย อ่านเพิ่ม: §10.3.2

Common random numbers

ใช้ตัวเลขสุ่มชุดเดียวกันสำหรับการประเมินมูลค่าฐานและหลัง shock ใน Monte Carlo อ่านเพิ่ม: §10.3.2

Reverse stress test

หา scenario ที่เป็นไปได้มากที่สุดซึ่งทำให้เกิดผลขาดทุนที่รับไม่ได้ อ่านเพิ่ม: §10.5

Mahalanobis distance

ระยะทางในหน่วยส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานที่คำนึงถึงสหสัมพันธ์ อ่านเพิ่ม: §10.5

Liquidity stress test (LST)

stress ด้านการขายสินทรัพย์และการไถ่ถอน อ่านเพิ่ม: §10.6

Coverage ratio

สินทรัพย์ที่ขายได้ภายในช่วงเวลา ÷ การไถ่ถอนภายใต้ stress อ่านเพิ่ม: §10.6

Liquidity management tool (LMT)

gates, swing pricing, anti-dilution levies และเครื่องมืออื่นในการบริหารสภาพคล่อง อ่านเพิ่ม: §10.6

Swing pricing

การปรับ NAV ตามกระแสเงินสุทธิ เพื่อผลักต้นทุนการซื้อขายไปที่ผู้ไถ่ถอน อ่านเพิ่ม: §10.6

Drawdown และ scenario

Drawdown / maximum drawdown (MDD)

การลดลงจากจุดสูงสุดสะสม และค่าที่มากที่สุดในช่วงเวลา อ่านเพิ่ม: บทที่ 13

Time under water

เวลาตั้งแต่ยอดจนกลับถึงยอดใหม่ อ่านเพิ่ม: §13.1

High-water mark (HWM)

NAV สูงสุดจนถึงปัจจุบัน อ่านเพิ่ม: §13.1

Calmar ratio / Ulcer index

ผลตอบแทนปรับด้วย drawdown และมาตรวัดความเจ็บปวดที่รวมความลึกและความยาวนาน อ่านเพิ่ม: §13.1

Reflection principle

ความน่าจะเป็นที่จะแตะระดับหนึ่งเป็นสองเท่าของความน่าจะเป็นที่จะจบต่ำกว่าระดับนั้น อ่านเพิ่ม: §13.2

Scenario analysis

การวิเคราะห์เส้นทางหลายช่วงเวลาที่ขับเคลื่อนด้วยเรื่องเล่า อ่านเพิ่ม: บทที่ 14

Performance scenarios (PRIIPs)

scenario stress, unfavourable, moderate และ favourable ใน KID อ่านเพิ่ม: §14.5

ช่วงเวลาสำหรับ PRIIPs scenario และ SRI อ่านเพิ่ม: §14.5

คู่สัญญา margin และ CSA

CE / PFE / EE

มาตรวัด exposure ต่อคู่สัญญาสามแบบ: ปัจจุบัน ควอนไทล์สูงในอนาคต และค่าเฉลี่ยในอนาคต อ่านเพิ่ม: §8.7

Credit valuation adjustment (CVA)

การปรับมูลค่าสำหรับโอกาสที่คู่สัญญาผิดนัด อ่านเพิ่ม: §8.7

Wrong-way risk

ความน่าจะเป็นผิดนัดเพิ่มขึ้นพร้อม exposure อ่านเพิ่ม: §8.7

Variation / initial margin (VM / IM)

การชำระ MtM รายวัน / หลักประกันสำหรับความเสี่ยงช่วงปิดสถานะ อ่านเพิ่ม: §18.5

Margin coverage ratio

เงินสดและหลักประกันที่ใช้ได้ ÷ margin call ภายใต้ stress อ่านเพิ่ม: §18.5

Pin risk / gap risk

spot ใกล้ strike ณ ครบกำหนด / ราคากระโดดไม่ต่อเนื่อง อ่านเพิ่ม: §18.4

Independent price verification (IPV)

การตรวจการประเมินมูลค่าโดยอิสระจากฝ่ายซื้อขาย อ่านเพิ่ม: §18.2

Credit Support Annex (CSA)

ภาคผนวกของ ISDA ที่กำหนดการแลกหลักประกัน อ่านเพิ่ม: §18.9

Threshold / minimum transfer amount (MTA)

วงเงินที่ไม่ต้องมีหลักประกัน / จำนวน call ขั้นต่ำ อ่านเพิ่ม: §18.9

Credit Support Amount

max(exposure − threshold ± independent amounts, 0) อ่านเพิ่ม: §18.9.1

Margin period of risk (MPOR)

เวลาตั้งแต่ผิดนัดจนปิดสถานะ อ่านเพิ่ม: §18.9.1

Collateral coverage

หลักประกันหลัง haircut ÷ exposure อ่านเพิ่ม: §18.9.2

Additional termination event (ATE)

เหตุยุติสัญญาก่อนกำหนด เช่น NAV ลดลงเกินเกณฑ์ อ่านเพิ่ม: §18.9

เส้นอัตราผลตอบแทน

Discount / projection curve

สองบทบาทของเส้นในการตั้งราคาแบบหลายเส้น: คิดลดตามหลักประกัน และฉายอัตราลอยตัว อ่านเพิ่ม: §6.9

Bootstrapping

การแก้หา discount factor ทีละ tenor ต่อเนื่องกัน อ่านเพิ่ม: §6.9

Key-rate DV01

P&L เมื่อขยับ tenor เดียว 1bp อ่านเพิ่ม: §6.9

Principal component analysis (PCA)

level, slope และ curvature ของการเคลื่อนไหวของเส้น อ่านเพิ่ม: §6.9

ผู้เขียนต้นฉบับ

Yini Gao

ผู้เขียน Market Risk Handbook (English edition, Version 2.1, กันยายน 2026) ซึ่งเป็นต้นฉบับของบันทึกการเรียนภาษาไทยชุดนี้

อ่านบทนี้แล้วอยากเรียนรู้ต่อ? ติดตาม QuantCorner ได้ที่นี่

ค้นหาในสมุดบันทึก